| I could not hide my joy | no podía ocultar mi alegría |
| I face the challenge | enfrento el desafío |
| I want to fit in | quiero encajar |
| a foreigner | un extranjero |
| a furniture factory | una fábrica de muebles |
| a kiss on the cheek | un beso en la mejilla |
| a quite difficult challenge | un desafío bastante difícil |
| dear | querido |
| faithful, true | fiel |
| foreigner | extranjero |
| grass, pasture | pasto |
| he faced many challenges | enfrentó muchos desafíos |
| he threw the bottle away in the trash | tiró la botella a la basura |
| he wished to fit in with Spanish society | deseaba encajar en la sociedad española |
| hit him on the head | lo golpeó en la cabeza |
| is embarrassed, has shame | tiene vergüenza |
| it pleases her | le agrada |
| it pleases them | les agrada |
| it will please the gods | a los dioses les agradará |
| it will please them | les agradará |
| out of place | fuera de lugar |
| powerful | poderosos |
| refuge center for minors | centro de acogida de menores |
| says “baa” | hace «baa» |
| she cannot hide | no puede ocultar |
| she could not hide her joy | no podía ocultar su alegría |
| sheep | ovejas |
| sincerely | atentamente |
| son | hijo |
| sound | sonido |
| startled, scared | asustados |
| strange | extraño |
| the kisses on the cheek | los besos en la mejilla |
| the prisoners accepted their role | los cautivos aceptaban su papel |
| they cannot hide their shame | no pueden ocultar su vergüenza |
| they couldn’t hide their embarrassment/shame | no podían ocultar su vergüenza |
| they taught him | le enseñaron |
| they teach him | le enseñan |
| they were thrown away | se botaron |
| to assimilate to | integrarse a |
| to face challenges | enfrentar desafíos |
| to face the challenge | enfrentar el desafío |
| to fit in | encajar |
| to play the role | hacer el papel |
| to take out the trash | sacar la basura |
| to throw away in the trash | botar en la basura |
| to throw it away in the trash | tirarla a la basura |
| was embarrassed, felt ashamed | le dio vergüenza |
| what will they say | qué dirán |
| wool | lana |
| would fit in | encajaría en |
| you (formal) will have to assimilate to | tendrá que integrarse a |
| you have to | tienes que |
| you have to be true to yourself | tienes que ser fiel a ti mismo |
| you should | debes |
| you wish, desire | deseas |