| officer | el agente/el oficial |
| oil | el aceite/el petróleo |
| online | en línea |
| onto | encima de/sobre |
| opening | la apertura/la vacante |
| opinion | la opinión |
| opportunity | la oportunidad |
| opposite | el opuesto/enfrente/enfrente de/opuesta/opuesto |
| option | la opción |
| order | el orden/el pedido/ordenar/pedir |
| ordinary | común/ordinaria/ordinario |
| organization | la organización |
| organize | organizar |
| original | original |
| ours | nuestra/nuestro |
| ourselves | nosotros mismos |
| oven | el horno |
| own | poseer/propia/propio |
| owner | el propietario/la propietaria |
| pack | empacar |
| packet | el paquete/el sobre |
| pain | el dolor |
| paint | la pintura/pintar |
| painter | el pintor/la pintora |
| painting | el cuadro/la pintura |
| pair | el par |
| pan | la cacerola/la sartén |
| partner | el socio/la pareja/la socia |
| passenger | el pasajero/la pasajera |
| past | el pasado/más allá de/pasada/pasado |
| path | el camino/el sendero |
| patient | el paciente/paciente |
| peace | la paz |
| penny | el centavo/el penique |
| percent | el por ciento |
| perfect | perfecta/perfecto |
| perform | actuar/desempeñar |
| perhaps | quizás |