| air conditioning | la climatisation |
| bathroom | la salle de bain |
| bed | le lit |
| blanket | la couette/la couverture |
| breakfast included | petit-déjeuner inclus |
| bunk bed | le lit superposé |
| cabin | la cabane |
| confirmation | la confirmation |
| double room | la chambre double |
| elevator | l'ascenseur |
| floor / level | l'étage/le niveau |
| guesthouse | la pension |
| heater | le chauffage |
| hostel | l'auberge/l'auberge de jeunesse |
| hotel | l'hôtel |
| key | la clé |
| key card | la carte-clé |
| laundry service | le service de blanchisserie |
| lobby | le hall |
| motel | le motel |
| pillow | l'oreiller |
| reception | la réception |
| receptionist | la réceptionniste/le réceptionniste |
| reservation | la réservation |
| resort | le complexe |
| room | la chambre/la pièce |
| room service | le service en chambre |
| safe (for valuables) | le coffre-fort |
| shower | la douche |
| single room | la chambre simple |
| stairs | les escaliers |
| suite | la suite |
| to check in | s'enregistrer |
| to check out | faire le check-out/quitter l'hôtel |
| toilet | les toilettes/les WC |
| towel | la serviette |
| wi-fi | la connexion sans fil/le wifi |