| actor | l'acteur/l'actrice |
| artist | l'artiste |
| athlete | l'athlète |
| babysitter | la baby-sitter/le baby-sitter |
| boss | la patronne/le patron |
| businessperson | l'homme d'affaires/la femme d'affaires |
| cashier | la caissière/le caissier |
| chef | la cuisinière/le cuisinier |
| cleaner | la nettoyeuse/le nettoyeur |
| coach | l'entraîneur/l'entraîneuse |
| construction worker | l'ouvrier/l'ouvrière |
| delivery person | la livreuse/le livreur |
| dentist | la dentiste/le dentiste |
| doctor | la docteure/le docteur |
| driver | la conductrice/le conducteur |
| electrician | l'électricien/l'électricienne |
| engineer | l'ingénieur/l'ingénieure |
| farmer | la fermière/le fermier |
| firefighter | la pompière/le pompier |
| full-time | à temps plein |
| gardener | la jardinière/le jardinier |
| intern | la stagiaire/le stagiaire |
| janitor | la concierge/le concierge |
| mail carrier | la factrice/le facteur |
| mechanic | la mécanicienne/le mécanicien |
| musician | la musicienne/le musicien |
| nurse | l'infirmier/l'infirmière |
| part-time | à temps partiel |
| pilot | la pilote/le pilote |
| police officer | la policière/le policier |
| retired | retraité/retraitée |
| scientist | la scientifique/le scientifique |
| secretary | la secrétaire/le secrétaire |
| security guard | la garde de sécurité/le garde de sécurité |
| self-employed | indépendant/indépendante |
| student | l'élève/l'étudiante |
| teacher | la maîtresse/le maître |
| unemployed | au chômage/sans emploi |
| veterinarian | la vétérinaire/le vétérinaire |
| volunteer | la bénévole/le bénévole |
| waiter | la serveuse/le serveur |